Use "dumb" when referring to a temporary lack of knowledge or the inability to speak, or in more informal contexts for foolishness.
Use "stupid" to describe a lack of intelligence, poor judgment, or a willful disregard for good sense.
So no, they are not the same.
