Here’s the context:
Tigers would attack anything that is in their territory, which are made by spraying a tree, for instance, and the smell warns other tigers that they must not cross that territory.
People stick to their friends in the same way through some kind of way they interact with them, akin to how the tiger would mark it’s territory - minus the spraying part.