Same thing happened with Sonic Generations, Dark Souls, Skyrim, Horizon, and several others.
When you remaster a game, that’s great.
When you remaster a game that’s already available and popular, you just scare everyone into buying the original since they know you’ll delist it.
Before you bring up Resident Evil 4 and Dead Space, those are remakes, not remasters.