As the Colonizer in question, I can say that if something is colonized by two different people, then the heat death of the universe will occur. I manage the colonization by colonizing everything and protecting the colonized thing from being double colonized.
I also use my toaster as a crystal ball to supervise all my colonized items.