i still do traditional art (pencil n paper) so usually when I draw dilated pupils I just make them smaller than normal
it helps that i do it a lot for one of my characters in particular who happens to have some anger issues and is a Division-1 crashout so I've gotten decently good at it