I’m just on tumblr for the memes and fanart and shit, it’s mostly artists and gay people and it’s a good experience if you actually block people (emphasis on blocking people) and interact with the things you like. There’s not really a special algorithm, just you
TLDR: when using tumblr, don’t interact with the things you don’t like and you’ll be fine.