I know this is really confusing at first but going to a Saturday evening mass still counts as the sunday mass for Catholics, but it is only Saturday evening that counts, no other day counts as sunday mass even though Catholic churches do mass every day even if nobody is there, i went just last night and was an alter server. (Any questions you have, do not be afraid to just ask)
