I've never watched the American version of the 2005 French-British film The Magic Roundabout known as Doogal. I've heard the American version is awful. I've only seen some previews of it on YouTube before and it doesn't make any sense to me after all. It's not great as the British version.
Luckily I've only watched the British version because I live in Ireland. I'd say the British version is definitely way better than that American version.