Now that Hunter has been pardoned for every crime from before he joined the board of Burisma, he can be forced to testify about the family business dealings because he will no longer be in a position of testifying against himself.
The pardon was not for his son. It was to protect him from Hunter testifying against him. With the threat of prison time Hunter being the weak person he is would have flipped and turned on the entire Biden family.