Might be referring to what's in the aisle. In my experience, products on the ends of an aisle rarely have any relevance to what's on the inside of an aisle.
Alternate theory: The aisle that contains the trick-or-treat things might be connected on one side or the other to an aisle containing drugs, if this aisle is on the threshold of a seasonal section and a pharmaceutical onem
