Step 1
Make a CGI version of Joe like they did with Jeff Bridges in Tron Legacy, or Peter Cushing in Rogue One.
Step 2
Take everything he's ever been recorded saying, and parse it all out, then stitch words back together in the order required.
Result
A fully artificial and programmable President that will say whatever you want, and look good doing it.