I feel like this is supposed to be referencing something but I'm too uncultured

So the top image is a stationary enemy that has been known to have OP accuracy and damage and a lot of Helldivers (players who spread democracy in a digital game in a digital galaxy and fight against two other factions that are controlled by the devs) die from them, especially those who collect samples