God does not send the sin to hell, He sends the sinner to hell.
I can tell that you believe in worldly philosophy's ability to 'save' mankind, and havent really studied your bible at all.
We only evolve towards evil when we throw God's word out of society.
The main proponents of these new age perversions are the Beasts of the medical and education systems which systematically pervert young innocent minds for the purpose of creating mental and physical issues that fracture families and society, and thereby lifelong adherents to expensive treatments and programs at the taxpayers expense. Facts.
An example of that are these 'rehab' programs that cost us hundreds of millions of dollars, pump these criminals full of expensive drugs (that we pay for), and then they are set free for 3/4 of them to reoffend again in the same way, causing preventable suffering to more and more innocent people. The only people who profit here are the drug companies, doctors and virtue-signaling politicians, preachers and teachers. As usual.
Ecc 8:11 NLT - 11 When a crime is not punished quickly, people feel it is safe to do wrong.
Children are now 10x more likely to be sexually abused in school than in even the most corrupt churches. But you think these offenders deserve 'respect'? Youre showing mercy for the guilty, instead of the innocent.
'Hate the sin, not the sinner' is not Biblical, its Hinduism. Just like the Trinity—the Trimurti. Both are pagan philosophies from a pluralistic religion that have no biblical support whatever.
The moral answer is not complicated if you read your bible. Its only complicated if you try to follow modern psychological dogmas spewed by fork-tongued preachers. They will always contradict themselves.
Heres a snippet of 'Biblical Conduct 101' (I like to call it) from Psalm 101.
Psa 101:3-5 NLT - 3 I will refuse to look at anything vile and vulgar. I hate all who deal crookedly; I will have nothing to do with them. 4 I will reject perverse ideas and stay away from every evil. 5 I will not tolerate people who slander their neighbors. I will not endure conceit and pride..."
Cant be much clearer than that, I encourage you to read the whole of the chapter as well as Psalm 15, which has similar instructions. You wont hear this in church because your preacher and his posse are nothing but new age sell-outs to the Beast and its many faces.