Imgflip Logo Icon

Edub Sale

Edub Sale | A JAPANESE DEPARTMENT STORE OWNER THOUGHT THIS WAS ENGLISH FOR "A GREAT SALE"; STILL A BETTER TRANSLATION THAN MOST ENGLISH ANIME DUBS | image tagged in anime,english,translation,store | made w/ Imgflip meme maker
253 views 3 upvotes Made by JerryCiolino 12 months ago in fun
14 Comments
[deleted]
0 ups, 12mo,
1 reply
Most English dubs are better than this lol.
0 ups, 12mo,
1 reply
Not with wokelizers putting in partisan political drivel that has nothing to do with the original intent of the dialogue.
[deleted]
0 ups, 12mo,
1 reply
I don't see any "wokelizers putting in partisan political drivel that has nothing to do with the original intent of the dialogue" in the slightest. You must be fun at parties.
0 ups, 12mo,
1 reply
Here is one example of what I am talking about, though I can keep going. https://i.kym-cdn.com/photos/images/newsfeed/001/271/377/aeb.png
[deleted]
0 ups, 12mo,
1 reply
That's like literally one example. Also, there's plenty of other dubbing studios that aren't Funimation btw.
0 ups, 12mo,
2 replies
Funimation was bought by Crunchyroll which is owned by Soynee (Sony) who have bought into the cult. Before Funimation was bought they ruled the roost, though with these aquisitions now there is an even bigger monopoly in American English dubbing which makes a bad sitation even worse. There are Japanese studios that are so fed up that they are transitioning to using AI for translation work.
[deleted]
0 ups, 12mo,
1 reply
Also, my brother in Christ, can you PLEASE stop using the stupid "Soyboy-esque"/right wing idiot slang (Or whatever the hell it's called)? Because it doesn't exactly help your case, honestly. And it's not a good look for Japanese companies if they plan on using AI for their stuff.
0 ups, 12mo,
1 reply
Normally I would be opposed to the decision to replace workers with AI, but in this case these lolcowlizers are getting a taste of their own medicine. I am aware there are other dubbing companies, but Funi has most of the dubbing market for a while now and aren't the only ones doing this.
[deleted]
0 ups, 12mo,
1 reply
"lolcowlizers" -🤡
Sorry, but immediately stopped taking you seriously the moment you said that.
0 ups, 12mo,
1 reply
I never took you seriously to begin with, so why should I care what a woke colonizer like you thinks?
[deleted]
0 ups, 12mo
Lmao I'm not woke. I hate "wokeness" as much as the next guy. But the thing is that not everything is "woke" these days. You simply refuse to take the political goggles that are super-glued to your face off.
[deleted]
0 ups, 12mo,
1 reply
Still though, there's plenty of dubbing studios that aren't Funimation like Sentai Filmworks, Viz Media, and Discotek media for example.
0 ups, 12mo,
1 reply
You are and you can kindly f**k off now, I am done wasting my brain cells talking to you.
[deleted]
0 ups, 12mo
Damn boi, you're really getting heated aren't we? I appear to have struck a nerve. If I was truly a "wOkE cOlOnIzEr" like you seem to think, then why are most of my memes controversial/unpopular opinions? 🤔
Created with the Imgflip Meme Generator
IMAGE DESCRIPTION:
A JAPANESE DEPARTMENT STORE OWNER THOUGHT THIS WAS ENGLISH FOR "A GREAT SALE"; STILL A BETTER TRANSLATION THAN MOST ENGLISH ANIME DUBS