How Mr. Ting became Mr. Schmidt

IN THE IMMIGRATION LINE, A GERMAN MAN WAS AHEAD OF ME. HE GIVES HIS NAME, THE CLERK STAMPS HIS PAPERS, AND HE MOVES ON. THEN THE CLERK ASKS MY NAME. I SAY "SAM TING". AND THAT'S HOW I BECAME "HANS SCHMIDT".