If you buy this on Steam it still requires you to use an Epic Games login to access co-op. No way around this. And it also has Denuvo like Frontiers did.
On the Steam Deck you have to open the keyboard just to close the game, hitting "quit game" doesn't work.