I just found out that this exists. Is this well know or am I being stupid

No one uses it

i do

I've used it a few times, but that was for just a Minecraft Java edition texture pack.

Link

imgflip.com/image-resizer

(its also at the bottom of the screen)

it's pretty useful, i use it sometimes