It sucks, but I'm pretty sure Microsoft and Sony do that too. It just has to happen. Do you think the 3Ds could handle Tears of the Kingdom? Probably not. Do you think the Xbox 360 or PS2 could handle Diablo 4? Most likely no.
As much as we hate it, it has to happen eventually. New hardware are used to make new consoles that can handle the newer games.