Makes sense if you think about it

Since there’s American that consume (eat/drink) multiple unhealthy things, that implies that their teeth is also considered bad, making the British stereotype more common on Americans