That name survived because there's always a woman who wants it

Lies

You're right, it was only "lays" until after the fact. I should have caught that--burrying Hiscock is how getting laid works, but past tense it's still laid. No lie.