Actually, if I were there, I would do this:
*Grabs shoulder* Listen here. Call her "baby" or "bb girl" again and I'll shove my foot so far up you're ass that it'll come out of your MOUTH. I'll then yank it back out forcefully, hopefully breaking some bones, preventing you from coming back for months. Do. You. Understand. Me.