It’s kinda hard to make an enemy scary when he can’t do anything to you unless you look at him.
All you have to do is look away.
I always had an idea of creatures that would quietly stalk you and would die if you looked at them. Basically the opposite. That way you die by NOT seeing what’s coming, and you’re always on your toes of your surroundings and looking around you.