(note that I did it at night because dodging items don't work on her during the day anymore)
Here's what you need for this setup
Full set of hallowed armor
Cross necklace
Star veil
Master ninja gear or just the black belt
And the brain of confusion
(In master mode this leaves you with three accessory slots for some summoner items, because of how the cheese works)
Now, unless you still want to actually fight the boss you can just stop there but I went a little further.
I set up a small box, with honey, three heart statues, and a slime statue connected to a one second timer. I would hit the slime with my vampire knives, and whenever I get hit I'm guaranteed to dodge it, and I'm immune for a few seconds afterward. When I'm not immune and my guaranteed dodge is on cooldown I have a 1/4 chance to dodge attacks, and because of my vampire knives if I do get hit I heal quickly
With all of this I just wait until nighttime and summon the empress of light, I do have a few extra things around my box like spikey ball traps, a heart lantern, campfire, and bast statue. But what I said before was the essential stuff.
And the empress does in about four minutes, keep in mind this is ftw so that's pretty impressive.