Shoko: Ā, wakarimashita. Mōshiwakearimasenga, kanojo wa kafe o kirei ni shite iru dakeda to omoimasu. Sore o hoshō shite, anata no nomimono o katte agemasen ka? (ah i understand. I'm sorry ma'am, but I believe she only keeps the cafe clean. why don't I compensate for it and buy you your drink?)
Shoko: Subarashī! Sate, nomimono no junbi ga dekite iru ka mite mimashou! *she starts to walk away before stopping* Matte, kauntā de chūmon shita yo ne? (great! now, let's see if your drink is ready. wait, you did order it at the counter, right?)
Echo: *Since he’s pretty deaf he doesn’t hear her that loud, but he can see that she’s yelling* Uh, Ma’am, I think your disturbing everyone *He talks loudly*
Alex: ‘scuse me, ma’am? I’m sorry, but I’d prefer you watch your profanity around my younger siblings *gestures to 2 little kids, a girl with ginger hair and a boy with brown*
Elizabeth: Aba? Why’s she screaming at the pretty girl?
Alex: One second Eli, give me a minute *turns back to the woman* ma’am, it might help to get your coffee if you ask someone at the cashier?