Why does this happen frequently?

One time they literally wrote on a cup, " Mark with a C"

Yesss my moms name is Kala and they spelled it like Kayla

I prefer Dutch bros you should try it sometime

EXACTLY!

You guys complicate your damn names and add additional letters to be "unique". Of course they would mess up the spelling because they are too used to these.