Oh yeah, that

I wanna ask her for miitopia but I wanna tell her about these so she won't be taken by surprise if she's watching me and one shows up

You don’t. You tell her you have no idea what’s going on and you remind her Nintendo made it.