Maybe anime characters should have American versions with American voice actors, and the characters speak English, but mouth Japanese. Same with versions in other countries. That's what other movie companies do. It will still be cringey, but hey, it'll be slightly better.