think about it, when he was a kid he was a slave so he had to call someone master, and as a jedi that was never on the council, he had to take orders, therefore calling someone master, and even as a sith, since palpatine was emperor, he had to call him master. i just now realized that all, btw.
