Different Eye Colors...

she adopted

oh ye that makes sense

Maybe it's other genetic influences? Like you might not have blue eyes and neither does your wife/husband, but one of your ancestors did so your offspring gets it.