The “disease” is self injury. And self injury only. It just sounds nicer to say “I was self medicating this disease” than it is to tell the truth and say “I can’t stop harming myself with poisons that I put into my body, because I like the feeling of harming myself.” Until treatment stops perpetuating the “disease” lie, it’s not worth getting any.