The 'NSFW' box for your flip settings is different. Yes, the text could be more clear. But those four boxes let you select what types of content you see while you're browsing through imgflip. If that 'NSFW' box is unchecked, you won't see any content that's been tagged as NSFW. If you unchecked the 'gifs,' you wouldn't see any of them while you're browsing.
Yes, it would probably make more sense if your browsing settings were only on your settings page, but they're also shown as part of each content item. I hope that helps!