Alright, I googled it. The website seemed legit, and it said, and I quote:
Covfefe is a viral typo for "coverage" from a tweet by Donald Trump. The meaning and intention of the mysterious word was the source of much Internet discussion and humor.
I'm not from Area 51, I just have the power of Google.