This is an example of place where it would be useful/fun to be able to emphasize a word, either with italics or color or both. I would emphsaize 'what' in this case.
When I really need to do that I just add another text box and line it up to best of my ability in the sentence. It's a pain in the butt but it's all I got.