after creating it, don't click on the blue "submit"-text but "go to image page" instead and then scroll down to "edit image" - there you can pick a new title and change or add tags - and don't forget to click "update" when you're done so the changes will be saved
and then submit it to whatever stream you want it to go in
