I have only had the one issue with copy/paste. It might get confused with LAYERS (or I might). MS Paint only has one layer though.
I like paint.NET, but refuse to spend mare than a few minutes on a meme graphic that might get 25 views. You never know!
Looking forward to working with it again, when I have time.