They didn't. They damaged people's property to PROTEST what they saw as government oppression, same as the Sons of Liberty did at the Boston Tea Party.
The tea in question was purchased by the crown. The tea was property of the crown. Hurting normal civilians and private citizens won't hurt the government. It is f**king stupid and if you condone it you are in the same boat.