HMMmmm.... Did you leave Imgflip up from the day before? I've done that and seen it say I had 0 submissions, but was still able to do my 3 for the day. Refreshing the page helps show what your current submissions availability is.
If that ain't the answer, then I confess, I'm stumped.