I wouldn't freak out about my family and friends finding out about my Imgflip. They'll just find a bunch of silly infographics, essays, and the occasional intellectual rant, and not very much else.
The trick is not to put anything incriminating on the web in the first place.
Besides, they already know about it, so yeah :>