honestly, can we just destigmatize swear words at this point? we're running out of alternatives to use, that, or the alternatives just aren't strong enough: "what the hell" sounds strong but it's so pathetically weak compared to "what the f***"
(that said though, we shouldn't overuse them either, cause then they'll lose their strength)