Thanks for asking. Not sure what Sitewide Moderator you are thinking had provided that Terms of Use interpretation you've outlined.
From what Imgflip HQ has explained to me, racial slurs are against the Imgflip Terms of Use, always, everywhere, censored or not, directed at a user or not.