On my opinion, Shadow would be a good choice due to the amount of abilities he has, and of course he's well known chaos control too. Metal Sonic, might be also a good idea but deciding his moveset might be a problem.
Thanks I guess. As a SSBU expert I can sometimes determine who is stronger and who is not, and who is gonna be or not be in smash too. (In my opinions and theories)