Thats because movies are time compressed when they were transferred for the purpose of viewing on TV to make their run times shorter and have more time for ads. Credit segments were often butchered in the process. Worse, with the advent of DVDs and home video, sometimes the TV rint is the only existing print so all versions have this artifact.