SYBAU means to tell someone to shut up in an aggresive and vulgar way.
SDIYBT means "start digging in your butt, twin".
gng is an abbreviation for "gang"
ts means a lazy way to say "this".
pmo is an swear acronym for something making you angry.
That's it.