It's not about Diddy. Roblox has allowed pedophiles on their platform and they banned many people who tried to stop these pedophiles.
Not everything about pedophilia is due to Diddy.
I think a few people have tried but lost
Roblox is a very rich company, so they can afford really good lawyers
It's hard to sue someone who has a better lawyer than you