I believe there were 2 areas the recent update are intended to address:
1) to improve the auto-approve images that appear safe-for-work process
2) to mark images with vulgarity, ~mature audience content, as NSFW
As the devs don't really involve me with planned updates and I consider all updates as a level playing field when they are deployed, I never attempt to counteract what Imgflip does by algorithm.