The very first anime I’ve watched was ‘The Dreaming Boy is a Realist’, I’d recommend you see it too
Some other good ones are ‘Horimiya’, ‘Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian’, ‘Love, Chunibyo, and Other Delusions’, and ‘Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai’
All of those were really good in my opinion
Oh yeah, and there’s also a ghost romance called ‘Dusk Maiden of Amnesia’ if you’re looking to try something slightly different