I got banned from a discord server for "DM Harassment" because I called some guy a jackass and a dickwad in DMs and said guy was coincidentally a member of the same server as me so apparently that counts as "harassing another member of the server through DMs"; Idk that feels like a dumb rule to ban someone for activity outside of the server but maybe its reasonable I think it depends on the context