The original quote used "sister," but I updated it for you. You're welcome.

There is only one good substitute for the endearments of a wife, and that is the endear- ments of some other fellow’s wife!