It should be "Godzilla made up for it by flying."
Also the child crying actually means that the movie was well made-enough to make the audience feel different emotions, instead of just happiness out Godzilla beating the crap out of Hedorah.
RATING FOR GODZILLA VS. HEDORAH/GODZILLA VS. THE SMOG MONSTER (1971); THE FOOTAGE OF A BABY CRYING IN SLUDGE JUST MADE ME SAD. GODZILLA MAKE UP FOR IT BY FLYING. AND THE MUSIC IS GREAT!