Who’s winning this fight?

Wolverine would win, his regeneration makes him immortal, and since it's a death battle, Immortality is kind of a manor advantage

Allow me to introduce adamantium poisoning:

that’s easy, Mason Troy Adams

Simple, the letter A

so this guy?

No

then who